11. Christmas Cup 2016

You are here:

Klub ritmičke gimnastike Zagreb s osobitim zadovoljstvom poziva vas na 11. međunarodni turnir u ritmičkoj gimnastici “Christmas Cup 2016”, Zagreb, 10. i 11. prosinca.

Ovaj tradicionalni turnir našeg Kluba okuplja gimnastičarke iz velikog broja zemalja koje njeguju dugu tradiciju ritmičke gimnastike kao vrlo važnog nacionalnog sporta. Ovo je idealna prilika za vas ljubitelje ritmičke gimnastike, ali i vas koji će to tek postati da uživate u vrhunskim nastupima ritmičarki iz gotovo svih dijelova svijeta.

Elegancija i snaga, upornost i predanost kvalitete su predstavnica ovog sporta. Dođite i uvjerite se sami!

The Rhythmic Gymnastics Club Zagreb has the pleasure to invite you at 11th Annual „Christmas Cup 2016“ International Tournament, Zagreb, Croatia, on the 10th and 11th December.

This traditional tournament of our club gathers gymnastics from great number of countries that nourish tradition of rhythmic gymnastics as a very important national sport. This is the ideal opportunity for all of you rhythmic gymnastic lovers, and all of you that are going to become one, to enjoy excellent performances of gymnastics from almost all over the world.

Elegance and strength, perseverance and devotion are the qualities of representatives of this sport. Come and see for yourself!

Клуб художественной гимнастики “Загреб” с большим удовольствием приглашает Вас на 11 Международный турнир по художественной гимнастике “Christmas Cup 2016”, в Загребе, 10 и 11 декабря.

“Рождественнский турнир” традициональный турнир нашего клуба, собирающий гимнасток из многочисленных стран, которые сохраняют давнюю богатую традицию художественной гимнастики, как одного из самых важных национальных женских видов спорта. Это идеальная возможность для всех вас, любителей художественной гимнастики, а и для тех, кто ими ещё станет, полюбоваться прекрастным видом спорта и выступлением лучших гимнасток из разных частей мира!

Грациозность и сила, упорство и стремление к совершенству – это качества, которыми отличаются представительницы этого вида спорта! Приглашаем Вас, приходите и сами в этом убедитесь!

Klub ritmičke gimnastike Zagreb ha il piacere di invitarVi al 11.Torneo Internazionale di ginnastica ritmica “Christmas Cup 2016”, che si terrà il sabato10 e domenica 11 dicembre a Zagabria.

Questo Torneo tradizionale del nostro club accoglie le partecipanti di un notevole numero di paesi che hanno una lunga tradizione in questo sport.

Questo è una speciale occasione per tutti gli appassionati della ginnastica ritmica e quelli che lo saranno di godere nelle esibizioni e presentazioni di ginnastica ritmica.

Noi Vi garantiamo uno spetacolo che sapra stupire e divertire.

2016 CHRISTMAS CUP – INVITATION

REGISTRATION FORM CC2016

TRAVEL DETAILS FORM CC2016